為了提高外語類教師開展實證研究的能力,2019年11月29日——12月1日,全國高校外語骨干教師“外語學科實證類學術論文寫作與發(fā)表”高級研修班在上海外國語大學(虹口校區(qū))舉行。本次研修班的主辦方為上海外國語大學中國外語教材與教法研究中心以及上海外教社教育培訓中心。外國語學院副院長王志宏、英語系副主任周曉春以及英語系教師李靜、李怡嘉參加了此次研修班。
本次研修班特邀知名研究學者、核心期刊編委就外語學科實證類論文的研究設計、寫作方法、學術規(guī)范、期刊投稿審讀原則與程序等進行主題講座和互動交流。
首先,吉林大學公共外語教育學院匡亞明特聘教授姜峰詳細闡述了學術論文寫作與發(fā)表綜述(含國際發(fā)表),接著圍繞“實證類學術論文的寫作”這一主題從“自上而下”和“自下而上”兩個層面分析了實證類學術論文的語言形式及結構特點、撰寫及期刊投稿、修改等方面。
外交學院許宏晨教授通過大量案例分析,分享了如何在實證類學術論文寫作中有效設計調查問卷和科學設計實驗,對研究問題的量化分析提供了新方法和新思路。
吉林大學優(yōu)秀人才計劃研究院王峰介紹了國際期刊綜述類論文寫作的相關策略,對老師們的綜述類論文的寫作和投稿提出了寶貴建議。同時,他主要結合翻譯研究綜述的案例分析,詳細講解了實證類學術論文寫作中常用的知識圖譜軟件VOSviewer軟件的使用。
通過參加本次高級研修班,外國語學院教師們感到收獲頗豐,對實證類學術論文的寫作與發(fā)表有了嶄新的認識和更深入的了解。同時,此類高校外語骨干教師高級研修班的成果將有助于進一步提高外語學科教師科研及論文寫作能力,強化培養(yǎng)外語學科教師學術素養(yǎng),推動外語教學與科研發(fā)展。